Hallo,

herrlich - die Geschichte mit der Krippe, den Hirten und Königen - und "Kopp ab und wieder drauf" - je nach Erfordernis.

Liebe Grüße

saxclamus

Ich muss mir das beim Halver Hahn noch mal von jemanden übersetzten lassen.. :-?

Och Aart, manchmal geht das schneller als man denkt. Nicht wahr, Smaty?!

Wenn du nicht deine Klappe hälst Mädchen.....

Oooooch Smaty, ich dachte du könntest das Kölsche ins Hochdeutsche übersetzten! Hi,hi, jetzt weiß ich mal was, das Smaty nicht kann.

Na ja Aart, dann essen wir mal einen Haalven Hahn zusammen und ich übersetzte es dir.

Mos, Du hebst den Hiphop (Slang-Sprechgesang auf Hintergrundmusik) auf eine neue Evolutionsstufe. Das ist diiieee Marktlücke! Bitte mehr davon. Einfach köstlich - kütt dr Papp up de Klötte erupjeklomme - brüüülll

Kann man das irgendwie abspeichern, oder geht's nur zu streamen?

Yo, Yo, check it out man.

Z-Mann, ich kann dir die Datei schicken, wenn du möchtest. Ich wollte eigentlich nur meinen neuen Plopfilter vor dem Mikrophon ausprobieren, dabei ist das dann rausgekommen.

Ich fand die Geschichte immer soooooo köstlich. Als ich sie das erste Mal gelesen habe, habe ich mich weggeschmissen vor Lachen. Freut mich, dass es euch gefällt. Leider momentan ja eher nur denen, die der kölschen Sprache halbwegs mächtig sind.

Na, da hab´ ich ja Glück, daß ich 8 Jahre in cologne gelebt habe. :-D

Ohwattnüdlisch!!!

Vielen Dank. Mein E-Mailadresse sende ich Dir per PM.